Tomando los medios.

Watch live streaming video from tohuekaitalistli at livestream.com
Jornadas Culturales de Verano Netemachilispan
Xoxocotla 2016

Jornadas Culturales de Verano Netemachilispan 2016


lunes, 12 de octubre de 2015

Kosamalotlahtol, Arcoiris de la palabra, Volumen II


TIPOCTIN
Estaban oquichiaya in calmimilolli banquetapan. In cecuiztli ihuan icauhhuan in
yohualli oquiyacanque in popoquiztli.
Yehua quitta inpanoliz in tepozmalacameh ihcuac in picietl motlamia.
“Nochipa in yohualli, yollotia”, oquinemili.
Niman oquicuicactipeuh ihcuac opocquixtiaya in ehuahuanqui itelpochcamac.
In yohualli, in picietl ihuan inomeh cuicameh oquilhualcuic ilnamiquiliztin.
Ce ilnamiquiliztli oquihuicac in cahuitl queman oquipiaya 17 (caxtolin ihuan ome) xihuitl, ihuac oquimat yahua: Ce ichpochtzintli in ac oquipiaya
poliuhqui tlachializtli, yecce ce cualli nonotzaliztli, tlanmalinalixuetzquilizhua; tliltin omocehuiayah icampan, auh ce cualtzin ichcayolli iquechpan.
Inin ilnamiquiliztli oquichocti ihuan oixayoquixti yahua. Ihcuac ahciz can
amotlali yehua. Ihcuac oquinamic ixpan, otozcapacac,
oquitlatlan:

-¿Tleca ticpopoca, telpochtlé?

-Ipampa tipicienecih. Zan temictique, yecce ihcuac aca
techtlachichina itlecomoctica, titlatlah toahcualleliztli oquinanquili in telpochtli.
Niman, in huehuentzin otlatlaz, oquixti ce picietl in ixiquipil,
auh tzitzilcacqui ima oquitlachichin, omocuep, auh oya.

SOMOS HUMO


Sentado en una banqueta, Esteban espera el autobús.
El frío y las altas horas de la noche lo inclinan a sacar un cigarro y
encenderlo. Observa el paso de los carros mientras el cigarro se consume.
La noche siembre inspira, pensó. Entonces comenzó
a cantar mientras sacaba cada bocanada de su ingenua pero curtida boca. La noche, el cigarro y esas canciones lo hundieron en sus remotos recuerdos. Uno de sos recuerdos lo llevó a su edad de 17 años, cuando conoció a ella, una joven de mirada extraviada pero de diálogo sostenido, dueña de una sonrisa con diente chueco; de unas pecas descansando sobre sus mejillas y de un hermoso lunar en el cuello. Esta evocación fue la causa de la primera lágrima derramada por Esteban en ese instante. Al salir de su ensimismamiento advirtió a un viejo que se acercaba a él con un andar muy hermoso.
Cuando se encontró frente a él,
le preguntó no sin antes carraspear:

-¿Por qué fumas, joven?

-Porque somos como el cigarro. Tan venenoso y cancerígenos.
Pero cuando alguien nos prende con su llama, ardemos y nos volvemos humo. No volvemos más tangibles, más agradables, y olvidamos nuestra nociva composición
-respondió en joven.

Entonces el viejo tosió, sacó de su bolsa un cigarro, y con mano
temblorosa lo encendió, dio media vuelta y se fue.


                                      Autor: Alfredo Machuca Ilhuicatl
                                    Lugar deOrigen: Temixco, Morelos
Publicado el 2015 en la  6ta Feria del Libro en Nuestra Lengua Materna en el Cetro de Xoxocotla, Morelos.

viernes, 9 de octubre de 2015

Por la Paz y la No Violencia. Pero ¡No cualquier paz!



Por la Paz y la No Violencia. Pero 
 ¡No cualquier paz!

Como parte de las actividades de sensibilización, concientización y de prácticas escénicas que se realizan con los alumnos de los Cursos de Danza y Música que se imparten en el Centro Cultural Yankuik Kuikamatilistli, participamos en las Jornadas por la Paz y la No Violencia convocadas por la UAEM y realizadas por una larga lista de organizaciones y colectivos, incluido nuestro proyecto, que buscamos motivar  
diálogos y acuerdos entre los pueblos, que permitan la 
construcción de la paz con justicia y dignidad frente al 
proyecto hegemónico que avasalla nuestros territorios.
 
Puede parecer repetitivo o casi un cliché decirlo, pero ante la permisividad que la sociedad ha mostrado ante la erosión de los valores humanos que mediante procesos modernizadores como los proyectos educativos los partidarios de dicho proyecto hegemónico han implementados a través de los medios masivos, las iglesias y las escuelas, pues tenemos que decirlo y repetirlo cuantas veces sea necesario.

"Paz con Justicia y Dignidad" como lo dijeron los hermanos zapatistas en Chiapas. O "Reforma, Libertad, Justicia y Ley" 
como lo dijeran nuestros abuelos zapatistas aquí en Morelos. 

No otra paz ni otra Ley sino la hecha por los pueblos. No una paz que se parezca al conformismo o la mediocridad o sirva de pretexto para la pasividad e insensibilidad frente a los problemas sociales. No una Ley que sea un obstáculo para 
ejercer nuestro derecho a la vida.

Creemos que debemos reconstruir los territorios culturales 
para revalorar nuestros valores, valga la expresión.

Así los que integramos el proyecto Yankuik Kuikamatilistli, los alumnos y familias queremos mostrar el entusiasmo por la participación, por la acción, por la construcción, por la imaginación.

Subimos al escenario a compartir. A decir que sí que hay 
otro mundo posible, solo falta creerlo y creernos. 

Voltear a vernos y comenzar a caminar juntos.

"Ante el tiempo tan rudo y tan bélico
de los grandes conflictos políticos
donde abundan fraudes y narcóticos
con un fuerte interés económico.

La respuesta es un canto bien lúcido
que derribe fronteras inútiles
recordando caminos más fértiles
y tejiendo una red hermanándonos"

Fragmento del Saludo Esdrújulo
Marco Antonio Tafolla Soriano

 
Desde Xoxocotla, Morelos les compartimos nuestro sentir.

lunes, 28 de septiembre de 2015

Kosamalotlahtol, Arcoiris de la palabra


MIXIHUI TLAHUILLI

Auh chichikitsatsilistli
asis yankuik tlahtuilli
kipia iselik tlachia yeseh chikauak iyol.

Ahuel amo tihuetskah
maski ka miek kokolistli pampa tehuan titlamatih
ma toiuka tiasis.

Tehua ti tlapaltik sihuatl
titlapixosyolistli
tlamatkitisitl kitoa
axkampatipiaskeh tekuakilistli.
Amo ihuani moxikuani
amo ihuani Calderón
ualas se huey tlanexkatotl
ma chokilistli mapakyotl.

Au chichikitsatsilistli
se yolohtli tetekuikas oksekintin ixtelolo
tlaltikpaktli tlachiaskeh.

Con un grito
el nuevo amanecer llegará
tiene una mirada tierna
pero fuerte el corazón.

Es difícil no sonreír
aunque haya mucho dolor
pero nosotros sabemos
que pronto llegarás.

Eres una mujer fuerte
tú haces germinar la vida
la partera dice
que pronto tendremos bautizo.

Y no importa la maldad
y no importa Calderón
viene un gran amanecer
con llanto y alegría.

Con un grito
un corazón latirá
otros ojos
esta tierra mirarán.





Autor: Marco AntonioTafolla Soriano
Originario de Xoxocotla, Morelos.
Publicado en la 4ta Feria del Libro  Nuestra Lengua Materna en el Cetro de
     Xoxocotla, Morelos.